درس في اللغة الأمازيغية

من طرف زهد الحياة السبت يناير 17, 2009 5:14 am

اللغة الأمازيغية، الـ"تامازِيغت"، هي لغة حامية، تكون مع اللغة المصرية القديمة واللغة التشادية واللغة الكوشية الفرع الحامي من أسرة اللغات الحامية السامية. يعود استعمال الأمازيغية إلى الألف الأول قبل الميلاد، وأشهر مراحلها اللغوية هي مرحلة "الليبية" القديمة. وتتوزع اللغة الأمازيغية اليوم على لهجات عديدة في المغرب والجزائر أهمها: 1. "الريفية" (تارِيفيت) في شمال المغرب، 2. "الشِّلْحَة" (تاشِيلحِيت) في جنوب المغرب، و 3. "الأمازيغية" أو "السُّوسِية" (تامازِيغت) في جبال الأطلس .4. "القبايلية" في السلسلة الجبلية الممتدة من مدينة بجاية وجبالها إلى مدينة تيزي وزو (وهو اسم أمازيغي، ومنها اشتق: زْواوي وهو المتحدث بالزّْواوِيَّة وهي القبايلية) وجبالها، 5. "الشاوية" وتستعمل في كثير من مناطق الهضاب العليا من شرق الجزائر، 6. "الميزابية" وتستعمل من قبل سكان واد ميزاب في جنوب الجزائر، 7 لهجة الطوارق وتتحدث بها قبائل الطوارق في أقصى جنوب الجزائر. ولقد تأثرت هذه اللهجات باللهجات العربية وأثرت فيها كما تأثرت أيضا باللغة الإسبانية والفرنسية (المغرب) وبالفرنسية (الجزائر). 2. الكتابة الأمازيغية: تسمى الكتابة الأمازيغية "تيفيناغ"، أي "[الكتابة] الفينيقية". وتشير تسميتها إلى أصلها الفينيقي، وكان الأمازيغ أخذوها عن الفينيقيين الذين استعمروا ـ فيما استعمروا ـ شواطئ المغرب، فبنوا في تونس "قرطاجة" (من الفينيقية: /ق ر ت/ "القرية"، والجيم الأخيرة من اللاتينية) وجعلوها حاضرة ملكهم هناك. فالكتابة الأمازيغية كتابة أبجدية مشتقة من الكتابة الفينيقية، وهاكم رسمها:

درس في اللغة الأمازيغية Tifinagh

والملفت للنظر هو الشبه النسبيً بين الكتابة الأمازيغية وخط المسند!* فهل تصح رواية ابن خلدون، أيها الإخوة الأمازيغون؟!

درس في اللغة الأمازيغية Sabaic

المصدر:الجمعية الدولية للمترجمين العرب

من طرف **نور القمر** الخميس يناير 29, 2009 4:46 am

يسلمووو عزيزتي

ويعطيك العافية على الموضوع والمجهود المبذول

درس في اللغة الأمازيغية

درس في اللغة الأمازيغية

رد: درس في اللغة الأمازيغية